Mese: gennaio 2017

Auto aiuto, Traduzione

L’abuso sociopatico e la violenza sono due facce della stessa medaglia

Fonte: http://sobreviviendoasociopatasynarcisistas.blogspot.it/2016_06_01_archive.html Trad. Gabriella Maddaloni _________________________ Ѐuna realtà il fatto che il tema della psicopatia e del narcisismo abbia iniziato ad esser trattato nei paesi di madrelingua spagnola, tuttavia, sono emerse parallelamente opinioni asserenti che l’abuso psicopatico e narcisista non sarebbe incluso in materia di violenza domestica, né tantomeno sarebbe inquadrato in una definizione di “violenza”. Tali opinioni assicurano che questo tipo di maltrattamento è una … Continua a leggere L’abuso sociopatico e la violenza sono due facce della stessa medaglia

Gabriella Maddaloni3 commenti
Traduzione

Sull’incomprensione dell’ambiente quando avete bisogno di sostegno emotivo

  Fonte:http://sobreviviendoasociopatasynarcisistas.blogspot.it/2014/11/la-incomprension-del-medio-cuando-mas.html Trad. C. L. Dias ____________________________________ I giorni, settimane e mesi successivi alla fine del vostro rapporto con il narcisista perverso (a prescindere se a prendere la decisione dell’allontanamento sia stata vostra o del vostro partner, nel modo più crudele) è naturale sentirsi vuoti e amareggiati. È proprio questo il momento in cui avete più bisogno di affetto, di calore umano e di comprensione. … Continua a leggere Sull’incomprensione dell’ambiente quando avete bisogno di sostegno emotivo

Claudileia Lemes Dias33 commenti
Lettura consigliata, Traduzione

Figli di madri narcisiste

Fonte: http://sobreviviendoasociopatasynarcisistas.blogspot.it/2016_03_01_archive.html Trad. Gabriella Maddaloni __________________________ Abbiamo già parlato di padri narcisisti e psicopatici. In genere sono difficili da individuare, ma non quanto riconoscere una madre con le medesime caratteristiche. Le madri narcisiste e psicopatiche contano infatti su di un vantaggio in più: la comune credenza che le donne, in quanto capaci di dare la vita, siano automaticamente empatiche e affettuose. In più del 90% della … Continua a leggere Figli di madri narcisiste

Gabriella Maddaloni97 commenti