Mese: gennaio 2018

Traduzione

La difesa a spada tratta del perverso: il silenzio del partner compiacente e il silenzio della Corte omertosa

Fonte: http://www.luke173ministries.org/templates/System/details.asp?id=39548&PID=466820 Autrice: Dott.ssa Renee Pittelli, avvocato specializzato nella difesa di bambini, adolescenti e adulti vittime di maltrattamenti familiari. Ha pubblicato diversi libri e fondato a New York l’associazione Luke 17:3 Ministries for Adult Daughters of Abusive, Controlling, or Abandoning Birth-Families. Il suo ultimo saggio s’intitola “The Christian’s Guide to No Contact: How to End Your Relationships With Narcissistic, Psychopathic, and Abusive Family and Friends, … Continua a leggere La difesa a spada tratta del perverso: il silenzio del partner compiacente e il silenzio della Corte omertosa

Claudileia Lemes Dias18 commenti
Lettura consigliata, Traduzione

Contro un muro di gomma: 12 tecniche classiche usate dai narcisisti per mettere K.O un avversario usando la lingua

Fonte: https://blogs.psychcentral.com/narcissism-decoded/2017/09/12-classic-propaganda-techniques-narcissists-use-to-manipulate-you/ Autore: Dan Neuhart, terapeuta familiare, individuale e di coppia con oltre 25 anni di esperienza sul campo. È autore di diversi libri, tra i quali If You Had Controlling Parents: How to Make Peace with Your Past and Take Your Place in the World Trad. C. Lemes Dias ________________________________ La propaganda è un’arma potente. Può proclamare guerre e deporre governi. Sorprendentemente, nelle loro … Continua a leggere Contro un muro di gomma: 12 tecniche classiche usate dai narcisisti per mettere K.O un avversario usando la lingua

Claudileia Lemes Dias21 commenti
Traduzione

Il contatto zero come azione intelligente: la forza di volontà come il meccanismo più evoluto del cervello umano

Tratto da “Del narcisismo a la espiritualidad (El proceso de salir de sí mismo)”, Aurelio ARREBA, 2014[1] Trad. C. Lemes Dias ___________________ Chiunque intenda realizzare un’azione intelligente deve imparare a prendere in considerazione i quattro fattori di seguito, cercando di farli combaciare e sincronizzare molto bene: la conoscenza (di se stessi, degli altri e della situazione o problema affrontato), l’autocontrollo, la motivazione e la decisione–azione … Continua a leggere Il contatto zero come azione intelligente: la forza di volontà come il meccanismo più evoluto del cervello umano

Claudileia Lemes Dias5 commenti
Auto aiuto

La lettura della mente, quel potere soprannaturale che ogni narcisista patologico aspetta che abbiate

Uno dei segni distintivi dei soggetti narcisisti patologici è che si aspettano che le persone intorno a loro sappiano esattamente cosa stiano pensando e cosa momentaneamente vogliono, arrabbiandosi quando i malcapitati non riescono a indovinare i programmi che hanno in mente di fare, cosa intendono mangiare, l’orario in cui preferiscono essere chiamati telefonicamente, il contenuto dei messaggi di testo che s’aspettano di ricevere, i gesti … Continua a leggere La lettura della mente, quel potere soprannaturale che ogni narcisista patologico aspetta che abbiate

Claudileia Lemes Dias20 commenti
Traduzione

Psicopatia e leadership: breve analisi dei profili che sostengono lo psicopatico al potere

Autore: Hugo Marietán, tratto da “El jefe psicópata. Radiografía de un depredador”, Editorial Libros del Zorzal, Argentina, 2010. Trad. C. Lemes Dias _______________________________________ Lo psicopatico al potere è nel suo ambiente naturale. Il suo naturale narcisismo rimanda giorno sì giorno no un’immagine abbellita che giustifica totalmente le sue azioni; non c’è posto nella sua mente per il riconoscimento dei propri errori. Siccome senza errore non … Continua a leggere Psicopatia e leadership: breve analisi dei profili che sostengono lo psicopatico al potere

Claudileia Lemes Dias18 commenti
Traduzione

10 aspetti per riconoscere la sofferenza dei sopravvissuti a rapporti con soggetti narcisisti in terapia

Fonte: https://narcissisticbehavior.net/10-insights-to-understanding-narcissistic-personality-disorder/ Autrice: Christine Louis de Canonville, psicoterapeuta specializzata in salute mentale e Disturbo Post Traumatico da Stress nelle vittime di narcisismo. Opera principale The 3 Faces of Evil – Unmasking The Full Spectrum of Narcissistic Abuse, Ed. Black Card Books, UK Trad. C. Lemes Dias _____________ Il comportamento narcisistico è prevalente nella nostra cultura oggi, in realtà sta raggiungendo proporzioni epidemiche (che colpiscono tanto … Continua a leggere 10 aspetti per riconoscere la sofferenza dei sopravvissuti a rapporti con soggetti narcisisti in terapia

Claudileia Lemes Dias30 commenti
Traduzione

Perché ogni vostra crepa vale oro per uno psicopatico?

Fonte: https://juegosucio-psicopatia.blogspot.it/2011/10/el-uso-del-lenguaje-en-los-psicopatas.html Trad. C. Lemes Dias ________________________________________ Molto spesso le vittime si chiedono: Perché sono stata così stupida da ingoiare le sue storie? Certe volte sono i loro amici o familiari a domandare: Come hai potuto credere a tutte queste cose? La risposta è: “Dovete essere lì per saperlo”. Tuttavia, c’è qualcos’altro, e il dr. Hare ce lo spiega nel seguente modo: “Ciò che distingue gli … Continua a leggere Perché ogni vostra crepa vale oro per uno psicopatico?

Claudileia Lemes Dias26 commenti
Traduzione

Il love bombing e l’euforia della preda: il contatto zero come misura detox

Fonte: https://boundariesofthesoul.com/2015/02/15/narcissist-abuse-being-hooked-by-the-illusion/ Autore: Dr. Nicholas Jenner, terapeuta specializzato nel ricupero delle dipendenze affettive, tra i suoi scritti trovate Our Quest for Happily Ever After, disponibile in e-book su https://www.amazon.co.uk/Our-Quest-Happily-Ever-After-ebook/dp/B01HY67V4U/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1470395122&sr=8-1&keywords=our+quest+for+happily+ever+after Trad. C. Lemes Dias _______________________________________________ Come esseri umani, abbiamo una capacità infinita di vedere il bene negli altri: perdoniamo, dimentichiamo, concediamo il beneficio del dubbio. Nonostante queste siano qualità ammirevoli, a volte possono portarci alla mancanza … Continua a leggere Il love bombing e l’euforia della preda: il contatto zero come misura detox

Claudileia Lemes Dias17 commenti
Traduzione

“Molti narcisisti possono innamorarsi dell’idea dell’amore, ma non delle persone” by Elinor Greenberg

Fonte: https://www.psychologytoday.com/blog/understanding-narcissism/201705/narcissistic-love-patterns-the-romantic Autrice: Dott.ssa Elinor Greenberg, Vice-Presidente del New York Institute for Gestalt Therapy. Tra le sue pubblicazioni potete trovare il libro: Borderline, Narcissistic, and Schizoid Adaptations: The Pursuit of Love, Admiration, and Safety, Ed. Greenbrook Press, 2016, New York                                          Trad. C. Lemes Dias _____________________________________ … Continua a leggere “Molti narcisisti possono innamorarsi dell’idea dell’amore, ma non delle persone” by Elinor Greenberg

Claudileia Lemes Dias77 commenti
Traduzione

14 Tattiche di controllo del pensiero che i narcisisti usano per confondervi e dominarvi

Fonte: https://blogs.psychcentral.com/narcissism-decoded/2017/09/14-thought-control-tactics-narcissists-use-to-confuse-and-dominate-you/ Autore: Dan Neuharth, terapeuta familiare, individuale e di coppia con oltre 25 anni di esperienza sul campo. È autore di diversi libri, tra i quali If You Had Controlling Parents: How to Make Peace with Your Past and Take Your Place in the World Trad. C. Lemes Dias ______________________________________ La vita dei narcisisti ruota attorno alla vittoria, generalmente a spese degli altri. Molti … Continua a leggere 14 Tattiche di controllo del pensiero che i narcisisti usano per confondervi e dominarvi

Claudileia Lemes Dias13 commenti
Traduzione

Cibo per vampiro: di cosa si nutre un narcisista? Il meccanismo innescato nella disperata ricerca di nutrimento

Fonte: https://www.healthyplace.com/personality-disorders/malignant-self-love/narcissists-narcissistic-supply-and-sources-of-supply/ Autore: Sam Vaknin Trad. C. Lemes Dias _____________________________________________ DA DOVE PROVIENE LA FORNITURA NARCISISTICA? Tutti cerchiamo segnali positivi dalle persone che ci circondano. Questi segnali rafforzano in noi determinati modelli di comportamento. Non c’è nulla di speciale nel fatto che il narcisista faccia lo stesso. Tuttavia ci sono due principali differenze tra la personalità narcisistica e quella normale. Il primo è quantitativo. È … Continua a leggere Cibo per vampiro: di cosa si nutre un narcisista? Il meccanismo innescato nella disperata ricerca di nutrimento

Claudileia Lemes Dias26 commenti
Traduzione

Ogni bellezza verrà distrutta: perché i partner perfetti dei narcisisti non esistono

Autrice: Christine Louis de Canonville, psicoterapeuta specializzata in salute mentale e Disturbo Post Traumatico da Stress nelle vittime di narcisismo Testo tratto dal suo libro The 3 Faces of Evil – Unmasking The Full Spectrum of Narcissistic Abuse, Ed. Black Card Books, UK, p.45-51 Trad. C. Lemes Dias _______________________________________________ I narcisisti cercano sempre la compagnia di persone che percepiscono come particolarmente dotate. Amanti della trasgressione … Continua a leggere Ogni bellezza verrà distrutta: perché i partner perfetti dei narcisisti non esistono

Claudileia Lemes Dias10 commenti
Traduzione

Lo smantellamento degli stereotipi sulle vittime di maltrattamento: essere rimasti a lungo non vale come misura della forza o dell’intelligenza di una persona

Tratto da Becoming the Narcissist’s Nightmare: How to Devalue and Discard the Narcissist While Supplying Yourself, di Shahida Arabi Trad. C. Lemes Dias _____________________________________________ Per il mondo esterno, i sopravvissuti sembrano affrontare una decisione facile: lasciare o rimanere all’interno del rapporto con il maltrattante appena subiscono il primo episodio di abuso emotivo o fisicamente violento. Internamente, tuttavia, le prede stanno combattendo con la dissonanza cognitiva, … Continua a leggere Lo smantellamento degli stereotipi sulle vittime di maltrattamento: essere rimasti a lungo non vale come misura della forza o dell’intelligenza di una persona

Claudileia Lemes Dias29 commenti
Traduzione

I curiosi doppi standard dei narcisisti: ciò che vale per loro non vale per gli altri

Fonte: https://blogs.psychcentral.com/narcissism-decoded/2017/03/the-curious-double-standards-of-narcissists/ Autore: Dan Neuharth, terapeuta familiare, individuale e di coppia con oltre 25 anni di esperienza sul campo. È autore di diversi libri, tra i quali If You Had Controlling Parents: How to Make Peace with Your Past and Take Your Place in the World Trad. C. Lemes Dias _______________________________________________________ Le persone affette da Disturbo Narcisistico di Personalità o con dei tratti narcisistici accentuati … Continua a leggere I curiosi doppi standard dei narcisisti: ciò che vale per loro non vale per gli altri

Claudileia Lemes Dias15 commenti