Categoria: Guarigione

Guarigione, resilienza, Traduzione

Modi per costruire la resilienza nei figli quando si condivide la genitorialità con un/a ex narcisista

Fonte: https://narcwise.com/2019/06/12/resilience-coparenting-narcissist/ Autrice: Belinda Bryer è psicologa specializzata in violenza domestica e nel sostegno alle famiglie verso la sicurezza e il benessere. Trad. C. Lemes Dias _____________________ Le tensioni della co-genitorialità con un narcisista Chiunque abbia avuto una relazione con un narcisista e, attraverso la propria forza e determinazione, abbia deciso di porre fine a tale relazione, prova un profondo senso di sollievo una volta … Continua a leggere Modi per costruire la resilienza nei figli quando si condivide la genitorialità con un/a ex narcisista

Claudileia Lemes Dias40 commenti
Guarigione, Psicologia

Cosa fare quando il tuo cuore vuole qualcuno che la tua mente sa che ti fa male?

https://www.psychologytoday.com/intl/blog/understanding-narcissism/201807/how-do-i-heal-narcissistic-abuse Autrice: Dott.ssa Elinor Greenberg, Vice-Presidente del New York Institute for Gestalt Therapy. Tra le sue pubblicazioni potete trovare il libro: Borderline, Narcissistic, and Schizoid Adaptations: The Pursuit of Love, Admiration, and Safety, Ed. Greenbrook Press, 2016, New York                     Trad. C. Lemes Dias ———————————– Come guarire dagli abusi narcisistici? Cosa fare quando il tuo cuore vuole qualcuno che la tua … Continua a leggere Cosa fare quando il tuo cuore vuole qualcuno che la tua mente sa che ti fa male?

Claudileia Lemes Dias5 commenti
Guarigione

Una panoramica sulle risorse psicoterapeutiche, mediche e alternative per il pieno recupero da relazioni traumatiche

Fonte: http://sobreviviendoasociopatasynarcisistas.blogspot.com/2015/05/recursos-psicoterapeuticos-medicos-y.html Trad. C. Lemes Dias ___________________________ Con questo articolo vogliamo condividere gli strumenti utilizzati maggiormente e con più successo nel processo di recupero. Tutte le possibilità qui menzionate si sono dimostrate molto utili, tuttavia raccomandiamo il ricorso a un professionista in caso di dubbio, giacché ciò che descriviamo va visto come meramente orientativo. Ricordiamo che è necessario scegliere bene quale terapia e/o terapista fa … Continua a leggere Una panoramica sulle risorse psicoterapeutiche, mediche e alternative per il pieno recupero da relazioni traumatiche

Claudileia Lemes Dias43 commenti
Auto aiuto, Guarigione, Lettura consigliata

Empowerment personale post legami traumatici: i superpoteri dei sopravvissuti

“Io sono ferro e forgio me stesso.” – Lagertha, Viking Shieldmaiden Autrice: Andrea Schneider, psicologa clinica (Los Angeles, CA), è specializzata in terapia EMDR con foco sui danni prodotti da eventi traumatici come lutti, separazioni e relazioni tossiche in ambito familiare, lavorativo e di coppia. Website: https://www.goodtherapy.org/therapists/profile/andrea-schneider-20100917 Trad. C. Lemes Dias ______________________________ Come terapeuta specializzata nel trattamento di persone sopravvissute agli abusi narcisistici, rimango spesso … Continua a leggere Empowerment personale post legami traumatici: i superpoteri dei sopravvissuti

Claudileia Lemes Dias109 commenti
Auto aiuto, Guarigione, Testimonianza

La testimonianza di Ilaria: “Per abbandonare l’inferno da soli ci vuole un coraggio inaudito”

Sapere di non essere gli unici ad aver vissuto un’esperienza simile è una sorta di liberazione, un alleggerirsi dal fardello del pensiero di essere gli unici folli ad aver elemosinato briciole di affetto da qualcuno. Se vi può aiutare, vorrei dirvi che si guarisce…anche dopo anni e anni (quasi 6 nel mio caso) in cui si è stati invischiati in una relazione univoca, così atrocemente … Continua a leggere La testimonianza di Ilaria: “Per abbandonare l’inferno da soli ci vuole un coraggio inaudito”

Claudileia Lemes Dias13 commenti
Auto aiuto, Guarigione, Testimonianza

La testimonianza di Guglielmo: “Grazie, con gli occhi bagnati, le mani che tremano e nessuna vergogna.”

Ricordo che era una mattina di marzo di cinque anni fa; telefonai a Sara chiedendole aiuto. “Ho una confusione enorme dentro di me, non riesco a capire più nulla, ho paura”, le dissi. Eravamo cresciuti insieme, Sara, io e i nostri fratelli; le vicende della vita ci avevano allontanato per decenni ma da poco mi era capitato di incontrarla casualmente in strada e sapevo che … Continua a leggere La testimonianza di Guglielmo: “Grazie, con gli occhi bagnati, le mani che tremano e nessuna vergogna.”

Claudileia Lemes Dias52 commenti
Auto aiuto, Guarigione, Testimonianza

La testimonianza di Luisiana: “È la loro stessa patologia a punirli per il male che fanno”

Ho già scritto alcune cose di me senza tuttavia raccontare la mia storia per paura di essere identificata, ma ho capito che leggere storie vissute aiuta ad eliminare quei dubbi che ci assalgono facendoci dire “forse mi sbaglio, forse non è un N.P.” Anche quando ne hai avuto conferma dal tuo terapeuta. Oggi ho quindi deciso di raccontare la mia storia. L’ho conosciuto 20 anni … Continua a leggere La testimonianza di Luisiana: “È la loro stessa patologia a punirli per il male che fanno”

Claudileia Lemes Dias107 commenti
Auto aiuto, Guarigione, Testimonianza

La testimonianza di Karina: “Mi diceva: ‘Se hai dei problemi, vai dallo psicologo’…”

Ho regalato 8 anni della mia vita a lui, ai suoi ritorni infiniti e altrettante fughe. I campanelli d’allarme suonavano ma io, nonostante tutto, ho cercato di prendermi cura di lui. I giorni felici accanto a lui sono stati pochi: ho perso amicizie, accantonato i miei impegni, i miei sogni… Quando è andato via senza dirmi nulla ho capito che finalmente aveva trovato una nuova … Continua a leggere La testimonianza di Karina: “Mi diceva: ‘Se hai dei problemi, vai dallo psicologo’…”

Claudileia Lemes Dias38 commenti
Auto aiuto, Guarigione, Testimonianza

La testimonianza di Alma: “Sono persone diametralmente opposte a noi:  non sentono la vita.”

Sono Alma, ho 55 anni, separata e mamma… Sono arrivata su questo blog con la disperazione di chi si sente perduta e la consapevolezza che qualcosa di veramente malefico mi aveva colpita e trascinata all’inferno, sì, credo che con queste esperienze si possa dire di conoscere l’inferno. Non pensavo di poter arrivare a mortificarmi così tanto e lasciare che, in nome dell’amore, un uomo mi … Continua a leggere La testimonianza di Alma: “Sono persone diametralmente opposte a noi:  non sentono la vita.”

Claudileia Lemes Dias34 commenti
Auto aiuto, Guarigione, Testimonianza

La testimonianza di uno “Spirito Libero”: SAPERE E’ POTERE.

Ciao a tutti, mi chiamo Silvia, classe 1970, mamma divorziata di uno splendido diciottenne e sopravvissuta a due relazioni narcisistiche, una durata tre anni e la seconda conclusasi da poco dopo alcuni mesi di frequentazione. Molti di voi mi hanno conosciuta qui sul blog attraverso i miei commenti in cui ho spesso raccontato le mie esperienze e devo dirvi che è stato utilissimo, mi ha aiutata … Continua a leggere La testimonianza di uno “Spirito Libero”: SAPERE E’ POTERE.

Claudileia Lemes Dias45 commenti
Guarigione, Lettura consigliata, Traduzione

Il ricatto emotivo: la camicia di forza della vita

Traduzione e adattamento dal libro “Emotional Blackmail: When the People in Your Life Use Fear, Obligation, and Guilt to Manipulate You”, delle terapiste Susan Forward e Donna Frazier  by C. Lemes Dias __________________ Ci sono quattro tipi di ricattatori emotivi: vendicativi, auto punitivi, sofferenti e tentatori. a) I vendicativi. Fanno capire ai loro obiettivi che la pagheranno cara se non faranno quello che vogliono. Potrebbero esprimerlo … Continua a leggere Il ricatto emotivo: la camicia di forza della vita

Claudileia Lemes Dias39 commenti
Guarigione, Traduzione

Ignorare le tue emozioni fa male alla salute. Ecco cosa fare a riguardo

Fonte: http://time.com/5163576/ignoring-your-emotions-bad-for-your-health/ Autrice: Hilary Jacobs Hendel, psicoterapeuta, autrice delle opere It’s Not Always Depression,  A New Theory of Listening to Your Body, Discovering Core Emotions and Reconnecting with Your Authentic Self Trad. C. Lemes Dias ________________ La vita moderna è piena di sfide emotive. La pressione per “essere qualcuno”, il bisogno di “stare al passo”, la paura della perdita, il desiderio di buone relazioni e … Continua a leggere Ignorare le tue emozioni fa male alla salute. Ecco cosa fare a riguardo

Claudileia Lemes Dias16 commenti
Guarigione, Traduzione

Come ristabilire i tuoi limiti dopo l’abuso narcisistico usando i tuoi valori

Fonte: https://narcwise.com/2017/11/19/your-inner-magic-8-ball-name-your-values-claim-your-boundaries/ Autrice: Maggie McGee è Master in Psicologia e mental coach specializzata nel trattamento delle vittime di abuso narcisistico. È fondatrice della pagina http://www.narcwise.com Trad. C. Lemes Dias _____________________________ State lottando per comprendere quali sono i vostri limiti dopo l’abuso narcisistico? Forse non siete nemmeno sicuri di quali siano i vostri limiti a questo punto. E non siete i soli. Spesso i codependenti e le vittime di abuso … Continua a leggere Come ristabilire i tuoi limiti dopo l’abuso narcisistico usando i tuoi valori

Claudileia Lemes Dias168 commenti
Guarigione, Traduzione

Non state mica pensando di punire un/a narcisista, vero?

Fonte: https://narcwise.com/2018/04/09/are-you-looking-for-ways-to-punish-the-narcissist/ Autrice: Maggie McGee è Master in Psicologia e mental coach specializzata nel trattamento delle vittime di abuso narcisistico. È fondatrice della pagina http://www.narcwise.com Trad. C. Lemes Dias __________________________ Perché avete cliccato su questo articolo, chiaramente la vostra risposta è un clamoroso ‘sì’. Ditemi un po’: avete fantasticato tutti i modi per punire il narcisista? Avete mai pensato qualcosa come “prenderò la mia infuocata spada della giustizia e … Continua a leggere Non state mica pensando di punire un/a narcisista, vero?

Claudileia Lemes Dias504 commenti
Auto aiuto, Guarigione

Contatto zero: un esercizio per deprogrammare i pensieri tossici e ripristinare l’autostima

PREMESSA Cosa significa vivere una relazione tossica? Questo tipo di relazione è caratterizzata da comportamenti da parte del partner tossico che sono emotivamente distruttivi dal punto di vista psichico e/o fisico alla persona che crede di amarlo. Mentre una relazione sana contribuisce alla nostra autostima ed energia emotiva, una relazione tossica danneggia l’autostima e prosciuga l’energia. Una relazione sana implica cura reciproca, rispetto e compassione, … Continua a leggere Contatto zero: un esercizio per deprogrammare i pensieri tossici e ripristinare l’autostima

Claudileia Lemes Dias109 commenti