I saluti estivi di Gabriella

Cari lettori de “L’Arte di Salvarsi”, è il secondo anno di seguito che mi ritrovo qui a porgervi i miei saluti per le vacanze estive. Il tempo vola, scorre via rapidissimo…ricordo ancora quando cominciai a tradurre per questo blog, era l’inverno del 2016. Tante cose sono cambiate da allora, e questa volta salutarvi “per le vacanze estive” mi fa quanto mai strano, perché attualmente io … Continua a leggere I saluti estivi di Gabriella

I saluti estivi di Claudiléia

Cari amici che ci seguono su L’Arte di salvarsi, è arrivato il momento della nostra pausa estiva. Volevo ringraziarvi per ogni singola parola scritta qui, per l’affetto che ci dimostrate quotidianamente e per la fiducia che ci depositate condividendo parti fondamentali delle vostre vite e, con questo gesto di estrema generosità, offrendo il vostro aiuto a tutte le persone che ne hanno bisogno. Il blog … Continua a leggere I saluti estivi di Claudiléia

A te che credi di essere tanto speciale…perché tutto ciò non accadrà mai con te: lui con te sarà diverso.

In lingua originale: http://www.heartless-bitches.com/rants/manipulator/special.shtml Traduzione: C. Lemes Dias __________________________________________________ Voi due avete una “connessione”, una chimica che lui non aveva con la sua ex. Voi due avete più cose in comune, siete personalità simili. Lui ha indicato tutte le cose in cui vi somigliate – è semplicemente un mistero! Sei veramente fortunata di averlo conosciuto a questo punto della tua vita. Lui dice di apprezzarti così come … Continua a leggere A te che credi di essere tanto speciale…perché tutto ciò non accadrà mai con te: lui con te sarà diverso.

Il love bombing nei dettagli: come gli psicopatici vi tengono legati oltre la fine del ‘rapporto’. Il concetto di ‘anima gemella’ come strumento di manipolazione e di schiavitù psichica

Tratto da Psychopath Free: http://Book.PsychopathFree.com Trad. C. Lemes Dias _________________________________________________________ La fase di idealizzazione nei rapporti con soggetti psicopatici è qualcosa di mai esperimentata prima. Sarete trascinati e vi perderete all’interno di una fantasia passionale con qualcuno che vi emozionerà e vi ecciterà su tanti livelli: emotivo, spirituale e sessuale. Il vostro primo pensiero il mattino appena vi svegliate sarà lui/lei; vi metterete subito in attesa … Continua a leggere Il love bombing nei dettagli: come gli psicopatici vi tengono legati oltre la fine del ‘rapporto’. Il concetto di ‘anima gemella’ come strumento di manipolazione e di schiavitù psichica

La triangolazione narcisistica come metodo di tortura psicologica

Tratto da Psychopath Free, disponibile online su: http://Book.PsychopathFree.com Trad. C. L. Dias _________________________________________________ Per attrarre più persone i soggetti narcisisti patologici e psicopatici creano un clima di desiderabilità, rendendo l’idea di essere benvoluti da tutti e corteggiati da molti. Uno degli obiettivi di questa strategia è creare dentro di voi quel nucleo di vanità che vi farà sentire di essere il foco principale della loro attenzione, … Continua a leggere La triangolazione narcisistica come metodo di tortura psicologica

Le trappole mentali che impediscono la vostra ripresa dopo la fine di uno pseudo rapporto con soggetti affetti da psicopatia/narcisismo perverso

Dopo aver vissuto un rapporto sano – soprattutto quando longevo –  è normale aver acquisito abitudini che prima non ci appartenevano, nel bene e nel male. Si trattano innanzitutto di piccole particolarità che non intaccano la nostra personalità, ad esempio aver cominciato ad apprezzare un certo tipo di cucina, di cinema, di musica, aver abbracciato una dieta sana, aver iniziato la pratica di uno sport … Continua a leggere Le trappole mentali che impediscono la vostra ripresa dopo la fine di uno pseudo rapporto con soggetti affetti da psicopatia/narcisismo perverso

Perché la società e i mezzi di comunicazione disconoscono l’abuso sociopatico e narcisista?

Fonte:http://sobreviviendoasociopatasynarcisistas.blogspot.it/2015/10/por-que-la-sociedad-y-los-medios.html Trad. Gabriella Maddaloni ____________________________________________ Quando iniziammo con questo blog eravamo decisi a raccogliere tutto il materiale in lingua spagnola e tradurre tutto il possibile dalle altre lingue sul tema dell’abuso psicopatico e narcisista. C’è poco materiale che non sia ultra-tecnico e questo si trova per la maggior parte nei blog o su Youtube; la materia è quasi assente tra i grandi mezzi di comunicazione, … Continua a leggere Perché la società e i mezzi di comunicazione disconoscono l’abuso sociopatico e narcisista?

Come una rana sull’acqua bollente: le ragioni dell’inerzia delle prede

ChFonte: https://lovefraud.com/entice-erode-control-just-some-ways-sociopaths-use-love/ Traduzione : C.L. Dias ___________________________________________________________ Non avete bisogno di studiare Economia per sapere che la scarsità del cibo ne aumenta il prezzo. Per chi sta morendo di disidratazione nel deserto, un sorso d’acqua ha un valore immenso, molto più alto dello stesso sorso d’acqua alla fine di un pasto servito sopra le tovaglie bianche di un ristorante nel quale un cameriere attento riempie costantemente … Continua a leggere Come una rana sull’acqua bollente: le ragioni dell’inerzia delle prede

Cos’è la bellezza per un perverso: una teoria psicoanalitica

Titolo originale: El esteticismo en la perversión – Prof. Juan José Ipar Fonte: http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/assetstore/23/42/93/23429329310925894501320125273965363418 ATrad. Claudileia Lemes Dias __________________________________________________ Introduzione Freud segnalava nei suoi ultimi lavori che il perverso s’ingegna per aggirare il destino comune della castrazione e che, pertanto, si vede costretto a dare il via a un vero tour de force per sfuggire all’inesorabile legge edipica. Il prezzo che paga è, come sappiamo, quello di … Continua a leggere Cos’è la bellezza per un perverso: una teoria psicoanalitica

I motivi per cui gli psicopatici sconvolgono la vostra mente: la sensazione di “diventare matti”

(Fonte: http://www.lovefraud.com/2016/10/31/9-reasons-why-sociopaths-blow-your-mind/ BY Donna Andersen Trad. C.L. Dias ____________________________________________ Quando finalmente capite che c’è uno psicopatico nella vostra vita la prima reazione è di incredulità, siete sotto shock. Da una parte c’è il sollievo di sapere che il problema non è vostro e che c’è qualcosa di contorto nell’altro. Da un’altra non riuscite a concepire, a capire e a spiegare i suoi comportamenti. Tutto vi sembra … Continua a leggere I motivi per cui gli psicopatici sconvolgono la vostra mente: la sensazione di “diventare matti”